Andare Vs Venire – How to use Italian verbs


Qualche volta chi studia italiano, fa confusione con l’uso dei verbi venire e andare soprattutto perché in italiano questi verbi indicano movimenti differenti e si usano in modo molto preciso.(Sometimes those who study Italian, make confusion using verbs andare and venire mainly because in Italian these verbs indicate different movements and are used in very precisely way.)

Se ti sembra difficile usare questi due verbi ti sarà utile leggere questo articolo. (If you find it difficult to use these two verbs, it will be useful to read this article.)





Andare means to go or to move

Venire means to come

Guarda gli esempi: (look at the examples)


To go to a place

andare in un luogo Andare Vs Venire - How to use Italian verbs
Click to Open

📌 Dove vai? (where are you going?)

📌 Vado in palestra (I go to the gym)


To come to a place

venire in un luogo Andare Vs Venire - How to use Italian verbs
Click to Open

📌 Vieni con me in palestra? (do you come to the gym with me?)

📌 Va bene, vengo con te (OK, I’m coming with you)


To come with me/you…/ to come over)

venire insieme Andare Vs Venire - How to use Italian verbs
Click to Open

📌 Vieni a casa mia (you come to my home)

📌 Vengo a casa tua (I come to my home)

📌 Vieni da me (you come and see me)

📌 Vengo da te (I come an see you)


Andare Vs Venire – How to use Italian verbs


1 – andare (to go)

  • si usa per esprimere un movimento in una direzione diversa da chi parla (use this verb to express a movement different from the listener.)

es.:
Vado in palestra (I go to the gym)
Devo andare a Pescara (I have to go to Pescara)


2 – venire (to come)

  • usa questo verbo per esprimere un movimento con chi parla o ascolta (use this verb to express a movement with the speaker or the listener)

es.:
Perché non vieni (con me?) (Why don’t you come with me?)
Vengo anche io (con te – nello stesso posto dove vai tu) (I’m coming too)

  •  usa questo verbo per esprimere un movimento verso chi parla o ascolta (use this verb to express a movement towards the speaker or listener)

es.:
Vuoi venire (da me)? (do you want to come and see me?)
Mi dispiace, non posso venire (da te) (I’m sorry, I can’t come and see you)

You may be interested in:

🔗 Prepositions after verbs ANDARE – VENIRE – PARTIRE



join our newsletter


ITALIAN practice makes progress

1.

Scegli la frase esatta

 

 
 

2.

Scegli la frase esatta

 

 
 

3.

Scegli la frase esatta

 

 
 

4.

Scegli la frase esatta

 

 
 

5.

Scegli la frase esatta

 

 
 

6.

Scegli la frase esatta

 

 
 

7.

Scegli la frase esatta

 

 
 



Andare vs Venire

Complete the phrase with andare or venire

Follow Italian Tutor for Easitalian:

Your coach to learn and improve Italian language

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.