Italian Expressions - nascere con la camicia


The right answer is: essere molto fortunati – to be born lucky


Perchè si dice nascere con la camicia?

In questa espressione la “camicia” si riferisce al sacco amniotico (amnioti sac) in cui i neonati sono avvolti prima della nascita.

Alcuni bambini nascono ancora avvolti dal sacco al momento della nascita.

Questo evento, abbastanza raro, è un simbolo molto antico di protezione divina.

Per questa ragione, il bambino, da quel momento sarebbe stato sempre felice e fortunato.


nato con la camicia