Prepositions after verbs ANDARE – VENIRE – PARTIRE

andare

(vado)

IN

 → Italia, Spagna, Sicilia, America

Usa queste preposizioni con i nomi di nazioni, nomi di regioni, nomi di continenti.

Use this preposition with the names of nations, names of regions, names of continents.

La preposizione “in” si usa articolata con i nomi di nazioni al plurale. (Stati Uniti -> negli (in+gli) Stati Uniti.

The preposition “in” is used “articolata” with nations  names in the plural. (United States -> in (in + gli) negli United States.

 → città, centro, ufficio, banca, farmacia, vacanza, montagna

Usiamo questa preposizione con i luoghi della città (negozi)/attività) – luoghi geografici.

Use this preposition with the places in the cities (shops) / activities) – geographical places.

 → autobus, macchina, treno

Indica il mezzo di trasporto usato

Indicates the means of transport

A

 → Roma, Parigi, Londra

Usiamo questa preposizione con i nomi di città.

Use this preposition with the names of cities.

 → casa, letto, teatro, scuola, una festa

Usa questa preposizione con i nomi dei luoghi in città

Use this preposition with the names of places in the city

→ pranzo, cena, colazione

Usa questa preposizione con i nomi dei pasti

Use this preposition with the names of the meals

 → studiare, fare spese, ballare, lavare

Usa questa preposizione con i verbi all’infinito che seguono il verbo andare

Use this preposition with the infinitive verbs that follow the verb to go

 → piedi 

Usa questa preposizione per indicare l’azione di  camminare

Use this preposition to indicate the action of walking

 → sud, est, nord, est

Usa questa preposizione con i punti cardinali

Use this preposition with the cardinal directions.

AL

 → cinema, mare, bar, ristorante, primo piano

Usa questa preposizione con i nomi di luoghi in città e nomi geografici

Use this preposition with the names of places in the city and geographical names

DA

 → un amico, Antonio, fioraio

per indicare la persona dove qualcuno va (o si trova) 

to indicate the person where someone goes (or stay)

venire

(vengo)

IN

→ Italia, Germania, aereo, treno

Usa questa preposizione con i nomi di nazioni, nomi di regioni, nomi di continenti

Use this preposition with the names of nations, names of regions, names of continents

A

→ Pisa, casa, teatro

Usa questa preposizione con i nomi di città, con il luoghi della città

Use this preposition with the names of cities, with the places in the city

DA

→ Siena, Napoli, Nicola, te, solo

Indica il posto di partenza, di origine, il luogo da cui qualcuno parte o viene

It indicates the place of departure, of origin, the place from which someone leaves or comes.

La preposizione DA è articolata quando è seguita da nomi di continenti, nazioni e regioni. (dall’Italia, dalla Francia)

The DA preposition is “articolata” when it is followed by names of continents, nations and regions. (dall’Italai, dalla Francia)

partire

(parto)

IN

→ aereo, macchina, treno, autobus, ottobre

per indicare il mezzo di trasporto usato

To indicate the means of transport used

PER

→ Ancona, Barcellona

→ l’Italia, la Francia, gli Stati Uniti

per indicare la destinazione di un viaggio

to indicate the destination of a journey

DA

→ Torino, Perugia

per indicare il luogo di orgine di un viaggio

to indicate the place of origin of a journey

essere

(sono)

DI

→ Milano, Roma

Indica la città in cui si vive.

Indicates the city where you live.

A

→ Roma, Parigi, Londra

Indica la città in cui qualcuno si trova

This specifies the city where someone is

 → casa, letto, teatro, scuola, una festa

Indica il posto in cui qualcuno si trova

It indicates the place where someone is

IN

 → Italia, Spagna, Sicilia, America

Indica la nazione o il continente dove qualcuno si trova

It indicates country or continent where someone is