Come si dice – A me mi piace o a me piace?

Remove your doubts in Italian Language.

La frase “a me mi piace” é scorretta perché si ripete due volte un pronome personale che ha la stessa funzione: me e mi. (The phrase “a me mi piace” is incorrect because a personal pronoun is repeated twice having the same function: me and me.)

Learn how to use this very useful phrase:

a me mi piace /repetition
a me mi piace /a me piace

Nel linguaggio colloquiale l’espressione “a me mi piace” è  usata frequentemente per rafforzare e mettere in evidenza a chi piace qualcosa. (In colloquial language, the expression “a me mi piace” is frequently used to reinforce and highlight who likes something. )

La frase corretta da usare nell’italiano standard può essere: (the correct sentence to use in standard Italian can be:)

  • a me piace
  • mi piace

a te la scelta. (the choice is yours.)

Esempi:

mi piace mangiare la pasta

ti piacciono i fiori?

gli piace andare al mare

a me piace mangiare la pasta

a te piacciono i fiori?

a lui piace andare al mare


Having said that about grammar rules, in spoken language, you can use a phrase with a me mi . But in formal speech (a job interview or an oral exam, a dialogue with a superior – teacher, office manager, etc.) and even more in writing it is definitely better to avoid.

We can sometimes find this a me mi in some songs of the last decades:

🎼 Edoardo Bennato – A Me Mi Piaci Così


Learn more about verb piacere:




newsletter


If you liked the article, please remember to rate our website and leave a comment ✒️ : for us it represents a very important feedback of appreciation! Do you want to be always updated on the latest news published?
Follow on the Facebook page or on the Twitter page or on Instagram


Please leave your feedback

Leave a Reply